Musik aus meiner Mediathek auf mein iPad kopieren.

Wenn Du ein Apple Music Abo hast, sollte deine Mediathek auf allen Geräten, wo Du mit derselben Apple-ID angemeldet bist, zur Verfügung stehen. Ohne Apple Musik kannst Du Musik vom Mac (oder PC) mit Hilfe von iTunes auf das iPad kopieren.

Wenn Du Apple Music hast, gibt es hier genaueres: Die iCloud-Musikmediathek mit Apple Music aktivieren - Apple Support

Wenn Du kein Apple Music hast, gibt es hier genaueres: iPhone, iPad oder iPod mithilfe von iTunes auf Ihrem Computer synchronisieren - Apple Support