Siri vermischt deutsch und english bei diktat auf english

hi christine,

das hier scheint leider kein direkter apple support zu sein. finde ich auch eher frustrierend dann so eine community anzubieten. müssen wir uns halt selber helfen...

also bei mir war das gleiche problem auch noch auf dem ipad. bei mir half einfach mal die standard sprache von siri zu wechseln und ausserdem siri aus- und wieder einzuschalten. jeweils immer neustart des iphones dazwischen. jetzt schreibt sie auch wieder englisch wenn ich englisch diktiere ;)

viel glück damit und viele grüsse, kai

hallo debbieddarko, danke für deine antwort!

• ich wähle englisch für siri wenn ich english diktieren möchte.

• mein iphone ist auf dem neuesten ios 13 (keine beta)

• ich habe neugestartet

inzwischen weiss ich dass es auch anderen so ergeht. es scheint als ob siri seit ios 13 versucht die sprache zu erkennen damit aber alles total durcheinander bringt. deutsch diktieren geht ganz gut aber ist auch nicht mehr so treffsicher wie unter ios12. aber englisch geht gar nicht mehr...

ich fände es ja super wenn siri endlich sprachen autom. erkennen könnte...

noch weitere ideen?

danke und viele grüsse, kai

hallo antoinee, danke für deine rückmeldung. ich hatte den eindruck dass ich hier beim apple support bin. ist es nur ein user forum?

übrigens hatte ich tatsächlich versucht den apple support auf deinem wege zu kontaktieren aber das formular hat die seriennummer meines iphones nicht akzeptiert bzw. erst gar nicht als gültig angesehen... so kam ich nicht weiter...

viele grüsse, kai

gern geschehen! lass mal wissen obs geholfen hat :) grüsse, kai

das ist ja toll! freue mich ;) viele grüsse, kai