Apple TV 1. Generation lässt sich nicht einschalten
Gerät lässt sich nicht einschalten
Fragezeichen Im Wechsel mit apfelsymbol wird angezeigt.
mehr nicht
Ich fürchte, da hilft nur der Kontakt zum Apple Support:
...
Wenn der Fernseher immer noch kein Bild bzw. keinen Ton ausgibt oder nur das Apple-Logo angezeigt wird, wenden Sie sich an den Apple Support.
...
aus: Apple TV lässt sich nicht einschalten - Apple Support
Über die Fernbedienung könnte man einen erzwungenen Neustart probieren: