Hallo und guten Morgen.
Ich habe selber mal bei mir nachgeschaut.
Zum Importieren nutze ich den O. Apple USB 3 Adapter und zwei unterschiedliche Kartenleser.
Die Bilder stammen von Nikon Kameras und werden in RAW (nef) und jpg anstandslos im Hoch.- und Querformat importiert, lassen sich bearbeiten und teilen.
Mit iOS 13.4
Vorher funktioniert es?
Wurde die verwendete SD Karte zwischenzeitlich mal Formatiert?
Da es nur das Hochformat betrifft, vermute ich das die Kamera auf eine Art und Weise das Format so angibt, dass die App Fotos mit der Drehung nicht klar kommt.
Sofern es dort eine Option gibt, die Bilder in der Kamera nicht zu drehen, so das Hochformate praktisch Quer liegen, dann würde ich dieses nochmal ausprobieren.
Ansonsten wüsste ich leider auch keinen Rat.
Der Workaround rettet Dich ggf. ja zumindest bis zum nächsten Update.
Mit besten Grüßen