Hallo benluka,
so wie du das beschreibst mit dem Code nehme ich an du nutzt die 2 Faktor Authentifizierung?
Was meinst du genau mit dem Eingabefeld? Kommt der Code auf den anderen Geräten an aber auf dem iPhone 4 erscheint kein Eingabefeld? Falls ich es falsch verstanden habe kannst du es vielleicht nochmal kurz erläutern.
Wenn der Code auf anderen Geräten ankommt und du aber erneut das Passwort auf dem iPhone 4 eingeben musst, dann versuche den Code mal ans Passwort anzuhängen.
Prinzipiell gilt aber dass man für die 2 Faktor Authentifizierung iOS 9 und neuer benötigt Zwei-Faktor-Authentifizierung für die Apple-ID - Apple Support. Was für eine iOS Version hat dein iPhone?
LG und lass uns wissen ob's funktioniert