Thread wurde vom System oder vom Community-Team geschlossen.

Sprache für länderspezifischen Apps in Japan auf Deutsch oder Englisch ändern

... für all die länderspezifischen apps den japanischen appstore nutzen, aber in deutscher oder englischer sprache - wie kann ich das einstellen? mir wird alles auf japanisch angezeigt und ich habe keine möglichkeit finden können, das zu ändern ...



[Betreff vom Community Specialist bearbeitet]

Gepostet am 17. Juni 2020 03:17

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 18. Juni 2020 16:46

Hallo livinginjapan!


Wenn ich das richtig verstanden habe, bist du im japanischen App Store angemeldet und möchtest die Apps, die du dort herunterlädst in deutsch oder englisch haben, richtig?


Dafür müsstest du dich mit den App Entwickler wenden:

Einen App-Entwickler kontaktieren


Alles Gute & Liebe Grüße!

5 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

18. Juni 2020 16:46 als Antwort auf livinginjapan

Hallo livinginjapan!


Wenn ich das richtig verstanden habe, bist du im japanischen App Store angemeldet und möchtest die Apps, die du dort herunterlädst in deutsch oder englisch haben, richtig?


Dafür müsstest du dich mit den App Entwickler wenden:

Einen App-Entwickler kontaktieren


Alles Gute & Liebe Grüße!

19. Juni 2020 17:14 als Antwort auf livinginjapan

Hallo livinginjapan!


Diese Einstellung ist leider nicht möglich.

Die Sprache im App Store ist angepasst an der Sprache die gesprochen wird, in dem Land, in dem du den App Store angemeldet hast.


Schreibe Apple doch ein Feedback: Product Feedback


Auch wenn die Feedback-Seite auf Englisch ist, Feedbacks die in deutscher Sprache geschrieben werden, werden ebenfalls berücksichtigt!


Liebe Grüße!

19. Juni 2020 19:01 als Antwort auf ankalinho

hallo ankalinho, danke für die antwort. ja, das bestätigt meine befürchtung. denke aber, dass es gerade hier in japan (und china etc) bei der sicher wachsenden community an nicht-japanisch sprechenden bzw lesenden personen nicht verkehrt wäre, eine zumindest automatisch übersetze version des appstores anzubieten. kann doch eigentlich technisch kein allzu immenser aufwand sein ...

danke für die antowort. leider gibt es auf der product feedbackseite unter den themen nicht das thema "appstore"!

wo macht dann ein entsprechendes feedback sinn ...?

Sprache für länderspezifischen Apps in Japan auf Deutsch oder Englisch ändern

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.