Wurden denn die verschiedenen Mikrofon Einstellungen getestet?
...
Mikrofon auf links, rechts oder automatisch einstellen
In jedem AirPod befindet sich ein Mikrofon, sodass du Telefonanrufe tätigen und Siri verwenden kannst. "Mikrofon" ist standardmäßig auf "Automatisch" eingestellt. Somit kann jeder deiner AirPods als Mikrofon agieren. Wenn du nur einen AirPod trägst, fungiert dieser AirPod als Mikrofon.
Du kannst die Einstellung für "Mikrofon" auch in "Immer links" oder "Immer rechts" ändern. Dadurch wird entweder der linke oder der rechte AirPod als Mikrofon verwendet. Der entsprechende AirPod bleibt auch dann das Mikrofon, wenn du ihn aus deinem Ohr nimmst oder in das Ladecase legst.
...
aus: Einstellungen der AirPods anpassen - Apple Support