Wie kann ich den Kalender "Feiertage Österreich" aktualisieren?

Moin,

leider sind diese in den Apple Standard-Kalender (noch) nicht vorhanden. 

Du kannst aber einen Kalender abonnieren und zu deinem Kalender hinzufügen. Es gibt sogar Kalender, die sich speziell nach den Feiertagen der Bundesländer richten. 

Wie du ein Kalenderabonnement hinzufügen kannst, steht in folgendem Link:

iCloud-Kalenderabonnements verwenden - Apple Support

Moin,

Das hinzufügen geht auch über ein iPhone. Geh dafür folgenden Pfad auf dem i(Pad)OS-Gerät:

“Geräte-Einstellungen -> Mail -> Accounts -> Account hinzufügen -> Andere -> Kalenderabo -> URL einfügen“

Löschen kannst du den Kalender dann ebenfalls unter o.g. Weg.