Wie kann ich die Sprache in Filmen auf deutsch einstellen?

Wie kann ich die Sprache in Filmen auf deutsch einstellen?

Ich habe gesehen, dass der Film „Teheran“ mit Synchronsprechern für deutsche Sprache betitelt ist- bei mir gibt es den nur auf Englisch.


Apple TV 4K

Gepostet am 11. Okt. 2020 07:04

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 13. Okt. 2020 02:03

Hey hendrik274!


Auf Apple TV

  1. Während du ein Video ansiehst, streiche auf der Touch-Oberfläche der Fernbedienung nach unten.
  2. Streiche nach rechts, um das Menü "Untertitel" oder "Audio" anzuzeigen.
  3. Streiche nach unten, und wähle die Sprache oder die Untertitel, die du verwenden möchtest.

Wenn keine SDH-Option angezeigt wird oder CC oder SDH standardmäßig aktiviert sein soll, wähle "Einstellungen" > "Allgemein" > "Bedienungshilfen" > "Untertitel und erweiterte Untertitel". Wähle "Erweiterte Untertitel (CC) + UT", um diese Option zu aktivieren. Wenn du Untertitel und erweiterte Untertitel anpassen möchtest, wähle "Stil", und wähle dann aus den Optionen aus.


Support-Artikel: Untertitel oder Audiosprache von Filmen und TV-Sendungen der Apple TV App und des iTunes Store ändern - Apple Support



Beste Grüße!

2 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

13. Okt. 2020 02:03 als Antwort auf hendrik274

Hey hendrik274!


Auf Apple TV

  1. Während du ein Video ansiehst, streiche auf der Touch-Oberfläche der Fernbedienung nach unten.
  2. Streiche nach rechts, um das Menü "Untertitel" oder "Audio" anzuzeigen.
  3. Streiche nach unten, und wähle die Sprache oder die Untertitel, die du verwenden möchtest.

Wenn keine SDH-Option angezeigt wird oder CC oder SDH standardmäßig aktiviert sein soll, wähle "Einstellungen" > "Allgemein" > "Bedienungshilfen" > "Untertitel und erweiterte Untertitel". Wähle "Erweiterte Untertitel (CC) + UT", um diese Option zu aktivieren. Wenn du Untertitel und erweiterte Untertitel anpassen möchtest, wähle "Stil", und wähle dann aus den Optionen aus.


Support-Artikel: Untertitel oder Audiosprache von Filmen und TV-Sendungen der Apple TV App und des iTunes Store ändern - Apple Support



Beste Grüße!

Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Wie kann ich die Sprache in Filmen auf deutsch einstellen?

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.