Vertikalen Text in Formen und Textfeldern in Pages, Numbers und Keynote verwenden

Hallo JeMi

hast du die nachfolgenden Voraussetzungen beachtet?

Verwenden von vertikalem Text in Pages auf dem Mac

Pages unterstützt vertikalen Text im Textteil von Textverarbeitungsdokumenten sowie in Formen und Textfeldern. Du kannst daher Text vertikal von oben nach unten eingeben, wie dies beispielsweise bei Chinesisch, Japanisch und Koreanisch üblich ist, und entsprechend ausgerichteten Text bearbeiten. Jede neue Zeile erscheint links von der jeweils vorhergehenden Zeile.

Damit du vertikalen Text verwenden kannst, musst du dein Dokument für Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch formatieren oder zumindest eine dieser Sprachen in die Liste der bevorzugten Sprachen auf deinem Gerät aufnehmen. Weitere Informationen findest du unter Dokument mit der Formatierung einer anderen Sprache erstellen und Sprache und Formatierung eines Dokuments ändern.

Zum Erstellen eines Dokuments mit vertikalem Text kannst du eine beliebige Pages-Vorlage verwenden. Wenn du nur die Textvorlagen anzeigen möchtest, die gezielt für Sprachen mit vertikal ausgerichtetem Text entwickelt wurden (z. B. traditionelles Chinesisch oder Japanisch), musst du die Primärsprache deines Computers auf diese Sprache einstellen oder alternativ die Sprache ändern, die zum Formatieren deines neuen Dokuments verwendet wird.

Lass uns wissen, ob du danach weitere Unterstützung benötigst.

Liebe Grüße!

Hallo JeMi

vielen Dank für deine Zeilen / deine Anmerkungen. Jedoch ist die Vorgehensweise identisch.

Numbers unterstützt vertikalen Text in Formen und Textfeldern. Du kannst daher Text vertikal von oben nach unten eingeben, wie dies beispielsweise bei Chinesisch, Japanisch und Koreanisch üblich ist, und entsprechend ausgerichteten Text bearbeiten. Jede neue Zeile erscheint links von der jeweils vorhergehenden Zeile.

Damit du vertikal ausgerichteten Text verwenden kannst, muss du deine Tabellenkalkulation für Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch formatieren oder zumindest eine dieser Sprachen in die Liste der bevorzugten Sprachen auf deinem Gerät aufnehmen. Weitere Informationen findest du unter Tabellenkalkulation mit der Formatierung einer anderen Sprache erstellen und Sprache und Formatierung einer Tabellenkalkulation ändern.

Erst danach kannst du die weitere Anweisungen, welche du bereits in deiner Fragestellung gezeigt hast verwenden.

Lass uns wissen, ob dir die Schritte weiterhelfen konnten.

Liebe Grüße!

Hallo JeMi,

auch das geht in Numbers nicht, wie sehr vieles andere auch, was früher (iWork 09) ging.

Gruß

Ich habe das selbe Problem. Textfelder funktionieren, Text in Numberszellen nicht.

Es geht nicht.

Danke

:-(