Löschen des PDFs fehlgeschlagen, weil angeblich geöffnet ist, ist aber nicht. hab den verdacht es ist ein virus, weil ich es nicht runtergeladen habe

Wenn nur die eine Datei in dem Ordner liegt, dann versuche mal den ganzen Ordner zu löschen. Falls du den Ordner wieder benötigst, lege ihn neu an.

Die Fehlermeldung sagt was anderes. Sie sagt nicht, dass die Datei nicht gelöscht werden kann, weil sie geöffnet ist. Sondern dass die Datei nicht gefunden werden kann.

Bitte schließe die App (Ich vermute es geht um die App "Dateien"?) und öffne sie erneut. Siehe dann nach, ob die Datei immer noch vorhanden ist.

Melde dich bitte bei einem Computer auf icloud.com an und schaue dort mal nach, ob die Datei angezeigt wird und gelöscht werden kann.