Solange nicht alle Geräte aus iCloud und dem Schlüsselbund abgemeldet wurden, sollten die Informationen nach erneuter Aktivierung auf dem Mac wieder synchronisiert werden. In diesem Artikel gibt es auch weitere Hinweise zur Nutzung und Aktivierung.
...
Was geschieht, wenn ich den iCloud-Schlüsselbund auf einem Gerät deaktiviere?
Wenn du den iCloud-Schlüsselbund für ein Gerät deaktivierst, wirst du gefragt, ob du die gespeicherten Passwörter und Kreditkartendaten behalten oder löschen möchtest. Wenn du die Daten behältst, werden sie bei Änderungen auf anderen Geräten nicht gelöscht oder aktualisiert. Wenn du die Daten nicht auf mindestens einem Gerät behältst, werden deine Schlüsselbunddaten von deinem Gerät und den iCloud-Servern gelöscht.
...
aus: iCloud-Schlüsselbund einrichten - Apple Support