Sprache von Pages und Numbers ändern

Question

Sprache von Pages und Numbers ändern

Ich habe eine Schwedische version vom Pages gekauft (iWorks 08), was auf der andere Computer äußerlich gut läuft. Jetzt habe ich das Programm von einen externen mit Disk TimeMachine zum einen anderen computer übertragen. Plötzlich ist alles auf Deutsch und für mich nicht mehr verwendbar.

Ich habe beim Aufgradierung(?) die Retail-Nummer eingegeben und Schwedisch gewählt.

Ich finde kein Möglichkeit die Sprache im Program zu ändern. Geht das überhaupt?

Alte operativ ist El Capitan und neuem Operativ ist High Sierra (Schwedisch!)

Es ist mit Numbers ähnlich ...

Kann man es einfach ändern?

Dazu bin ich automatisch auf einem Deutschsprachigen Forum gekommen. Mein Deutsch ist ja nicht nur ein bisschen wackelig ...

Hilfe bitte!

[Betreff vom Community Specialist bearbeitet]

Gepostet am 28. Dez. 2020 09:50

Antworten

Answer 1

Höchstrangige Antwort

OJatCommunity

Stufe 5

4.518 Punkte

05. Jan. 2021 14:27 als Antwort auf Tobimusic

Hej Tobi,

die Sprache der iWorks-Programme kannst Du in den Systemeinstellungen Deines Mac einstellen:

Gehe dort (in den Systemeinstellungen) auf Sprache & Region, dort dann weiter auf den Tab Apps.

Über das "+"-Symbol kannst Du nun Pages als Programm auswählen und dafür Schwedisch als Sprache festlegen. Analog funktioniert es auch für alle anderen Programme bzw. Apps, also z.B. für Numbers.

Evtl. hilft Dir das ja weiter...

Antworten

Answer 2

30. Dez. 2020 08:34 als Antwort auf Tobimusic

Hey Tobimusic,

danke für deinen Beitrag. Damit sich die Community ein besseres Bild von deinem Anliegen machen kann, würde ich gerne noch ein paar Fragen dazu stellen:

Ist dein Computer auf Deutsch eingestellt?
Kannst du die Apps erneut aus dem App Store herunterladen?
Hast du irgendwelche Lösungsschritte probiert?

Liebe Grüße!

Antworten

Sprache von Pages und Numbers ändern

Ähnliche Fragen