Der EtreCheck sieht gar nicht so schlimm aus (gestern BigSur Forum -- SIP / Gatekeeper war disabled :-)
vorab sollte der Platzbedarf geprüft werden - ca. 30 GB sollten für Installation frei sein
und die kext mit dem Hersteller checken:
Kernel Extensions:
/Library/Extensions
DymoUsbPrinterClassDriver.kext (1.1 - SDK 10.11)
Dropbox.kext (1.13.0 - SDK 10.14)
Für dropbox habe ich schon was gefunden:
https://discussions.apple.com/thread/251366447
da apple keine logFiles schreibt, ist die Suche wie stochern im Nebel ...
P.S.
eine Vorgehensweise (best Practice) ist: BigSur auf einer USB SSD Platte oder einem 2. APFS Volumen
zu testen -
- siehe Forum User - Beschwerden, dass Drucker, Scanner etc. bei BigSur nicht mehr tun
Viel Erfolg