Vielen Dank dass du dein Anliegen in der deutschsprachigen Support Community gestellt hast. Gerne helfen wir dir mit deinem Anliegen.
In diesem Fall ist das iPhone für dich nutzlos. Hier greift der Datenschutz von Apple.
Hast du denn eine Bestätigung vom Fundbüro?
Dann könntest du dich an den Support wenden - und versuchen, dass sie es dir entsperren.
https://support.apple.com/de-de/iphone
08006645451 für Deutschland (kostenfrei Mo-So 8-19:45 Uhr)
Weitere Telefonnummern hier:
https://support.apple.com/de-de/HT201232
https://www.apple.com/de/contact/
Alternativ kannst du dir auch die kostenlose Apple Support App aus dem App Store auf dein iPhone/iPad herunterladen, und darüber mit dem Support in Kontakt treten.
Beste Grüße und bleib Gesund!