Hallo,
das kannst Du nicht ändern, die Zahlungen werden Dir belastet (klick).
Ich hatte dieses Problem auch schonmal gehabt und konnte mit dem Support aushandeln, dass das Guthaben auf meine ID übertragen wurde (geht aber wohl nur am gleichen Tag, wenn ich mich richtig erinnere).
Auszug aus der Übersicht:
„Welche Zahlungsmethode wird für Einkäufe von Familienmitgliedern belastet?
Ein Erwachsener in der Familie – der Familienorganisator – bezahlt für die meisten Einkäufe, die Familienmitglieder tätigen. Bist du jedoch ein Familienmitglied und verfügst über ein eigenes Apple-ID-Guthaben, werden deine Einkäufe über dein persönliches Apple-ID-Guthaben abgerechnet. Einige Einkäufe, z. B. Geschenke, können nicht über das Apple-ID-Guthaben abgerechnet werden. In diesem Fall wird die Zahlungsmethode des Familienorganisators damit belastet.“
Scheint aber viele Dinge zu geben, bei denen der letzte Satz „gilt“.
Viel Erfolg!