Darstellung im Finder gestört

Liebe Community,

ich hoffe, jemand von euch kann mir helfen. Seit ein paar Tagen ist die Anzeige in meinem Finder gestört. Ich habe einen Screenshot gemacht. Wie ihr seht, rechts oben sind nicht mehr die üblichen Symbole, sondern zwei Fragezeichen. Links fehlt der Pfeil, um zum vorherigen Pfad zurückzuspringen. Das funktioniert einfach gar nicht mehr, ich muss immer wieder zur Startseite einer Anwendung, wenn ich zu einer Datei möchte.

Gestern habe ich mein System auf Big Sur 11.2 upgedatet, das Problem hat sich dadurch leider nicht gelöst. Weiß jemand Rat?