Ich habe meine Logitech K780 Tastatur (CH Layout) mit der Apple TV Box gekoppelt. Ich habe aber nirgends gefunden, wie man auf dem Apple TV das Layout der Tastatur auf Schweiz umstellt. Apple TV scheint eine US Tastatur zu erwarten.
Kann man das Layout irgendwo umstellen?
Schöne Grüsse aus der Schweiz
[Betreff vom Moderator bearbeitet]
Hallo @MartinMu
Du hast mich auf den richtigen Weg geführt, danke. Offenbar wird das Tastaturlayout für die externe Bluetooth Tastatur durch die gewählte UI Sprache und die Region des Apple TV bestimmt. Wähle ich Deutsch als Sprache und Schweiz als Region, funktioniert das CH Layout der Tastatur korrekt, d.h. die Sonderzeichen werden richtig gemappt.
Andere Apple Geräte wie iPhone und iPad haben eine separate Konfiguration für HW Tastaturen, welche unabhängig von der gewählten UI Sprache funktioniert.
Das Problem ist für mich gelöst.
Hallo @MartinMu
Du hast mich auf den richtigen Weg geführt, danke. Offenbar wird das Tastaturlayout für die externe Bluetooth Tastatur durch die gewählte UI Sprache und die Region des Apple TV bestimmt. Wähle ich Deutsch als Sprache und Schweiz als Region, funktioniert das CH Layout der Tastatur korrekt, d.h. die Sonderzeichen werden richtig gemappt.
Andere Apple Geräte wie iPhone und iPad haben eine separate Konfiguration für HW Tastaturen, welche unabhängig von der gewählten UI Sprache funktioniert.
Das Problem ist für mich gelöst.
Hallo jacobacci,
danke dir für deinen Beitrag!
Ich habe noch ein paar Fragen an dich:
Welches Land und welche Region ist auf dem Apple TV eingerichtet und welches Land ist in deiner Apple-ID hinterlegt: Sprache des Apple TV ändern?
Was passiert denn genau bei der Eingabe und was gibt den Anlass, dass dein Apple TV eine US Tastatur erwarten würde?
Ich habe dazu diesen Apple Support-Artikel gefunden: Bluetooth-Zubehör mit Apple TV verwenden. Dort wird das grundsätzliche Verwenden von Bluetooth-Zubehör mit dem Apple TV beschrieben.
Funktioniert die Eingabe wie erwartet mit einem iPhone oder iPad: Verwenden der iOS- oder iPadOS-Tastatur zur Texteingabe auf Apple TV?
Alles Gute für dich und schöne Grüße in die Schweiz!
Tastaturlayout bei Apple TV Box verändern
