Moin 94arts_,
ich denke, dass es bei der Verkabelung kein Problem geben sollte. Immerhin sind die Kontakte alle so miteinander verbunden, dass du nichts falsch zusammenstecken kannst. USB-B steht immer nur für das (ehemals Slave), also das angesteuerte Gerät. So kann nichts falsch gesteckt werden. Ob auf der anderen Seite nun USB-C oder -A ist, ist dabei irrelevant.
Ähnliches gilt auch für externe Festplatten. Vor einiger Zeit habe ich mir ein USB-C auf Micro-USB 3.1 geholt, an dessen Stelle zuvor noch ein USB-A Auf Micro-USB Kabel war. Ging am MacBook wunderbar. Sollte es auch am iPad Pro. Im äußersten Notfall müsstest du den USB-C auf HDMI/USB-A Adapter von Apple nutzen:
Lass mich wissen, ob ich dir helfen konnte, damit sich andere User an der Problemlösung orientieren können.
Gruß
MrNitemare