Lösche nichts in iCloud, das du gerne behalten möchtest, sondern verwende Speicher Optimierung. Die downloads von iCloud Foto Mediathek werden in der Fotosmediathek gespeichert. Du kannst für Fotos etwas Speicher sparen, wenn du "Optimiere Mac Speicher" in Fotos > Einstellungen > iCloud" aktivierst. Fotos ist aber sehr lang langsam und zögerlich damit, wirklich Platz zu schaffen. Um Platz für ein Update zu bekommen, könntest du die Mediathek komplett auf ein externes Laufwerk verschieben, wie hier beschrieben: Deine Fotos-Mediathek verschieben, um Speicherplatz auf dem Mac zu sparen - Apple Support
Wenn die Mediathek auf dem externen Laufwerk gesichert ist, lösche sie aus dem Ordner Bilder und lege eine neue, leere Mediathek an und mache diese zur Systemmediathek und iCloud Fotos Mediathek.
Diese neue Mediathek wird anfangs voll optimiert und so klein wie möglich sein.
- Überzeuge Dich, dass der Status der Mediathek unter "Tage" anzeigt, dass die Mediathek "gerade aktualisiert worden ist.
- Beende Fotos, wenn es noch läuft.
- Halte die Wahltaste ⌥ gedrückt, während du Fotos neu startest und wähle, eine neue Mediathek anzulegen.
- Gehe auf "Fotos > Einstellungen > Allgemein" und klicke "Als Systemfotomediathek verwenden"
- Gehe auf "Fotos > Einstellungen > iCloud" und setze die Häkchen bei iCloud Fotos und Optimiere Mac Speicher.
Falls du auch Dateien und Ordner auf iCloud Drive hast, kannst du dort ebenfalls zeitweise die lokalen Kopien entfernen.
- Wähle einen Ordner auf iCloud Drive im Finder aus.
- ctrl-klicke oder rechts-klicke den Ordner und wähle das Kommando "Download entfernen". Neben dem Ordner sollte jetzt eine Wolke mit Download Pfeil erscheinen.