Mail von Lokal nach iCloud verschieben geht nicht und lässt leere Mail zurück

Hallo zusammen,

ich bin derzeit dabei meine Mails von lokalen Postfächern nach iCloud zu migrieren. Dabei ist es nun häufiger zu "Datenverlust" gekommen.

System: iMac (Retina 4K, 21.5-inch, 2017), BigSur 11.4, iCloud genug Speicherplatz frei

Vorgehen: Mails in "Apple Mail" auf dem Mac in lokaler Postfachstruktur markieren und per Drag & Drop in die entsprechende Struktur unter dem iCloud-Account ziehen.

Effekt: von z.B. 1500 Mails werden nur 1400 kopiert und 100 Stück bleiben im lokalen Postfach zurück. Bei diesen Mails fehlt nun der komplette "<BODY/>"-Bereich. Es ist nur noch ein rudimentärer Header übrig mit Absender, Empfänger und Subject. Die zurückgelassenen Mails lassen sich auch nicht nochmal verschieben. Wenn man das versucht, bleiben sie einfach im lokalen Postfach. In iCloud tauchen die Mails nie auf.

Hilfe??

Danke & VG,

Olli