Ich habe genau das gleiche Problem, ich könnte zwar das alles auf deutsch nutzen aber für gewöhnlich halte ich meine Geräte auf english. So wie ich es sehe, verstehe die Begrenzung nicht, da Siri auf die anderen Geräte diese “Sperre” nicht hat. In meine kurze Recherche nach losungen habe ich gesehen dass Apple seit Jahren nichts verändert hat, denn schon 2015 haben sich Leute darüber aufgeregt. Es ist schon nervig genug dass sie nur eine Sprache pro mal versteht (wenn man täglich zwischen mehrere springt) es wäre aber zumindest schon was wenn man unbegrenzt sich die Nutzungsprache aussuchen könnte .
BTW du bist eine expat in deinen Herkunftsländ , hier ein Immigrant wie alle anderen die ihr Land verlassen haben (ich inklusive) ;)