Die HomePods würde ich diesmal nicht für das Problem verantwortlich machen. Ich bin mit meinen HomePods seit einiger Zeit auf v14.6, ohne Update letzte Nacht, automatische Updates ausgeschaltet (ich möchte selbst entscheiden wann ich update).
Es sieht nach einem Fehler auf Apple Servern oder in der Cloud aus:
Die Tune-In Web Site funktioniert korrekt. Ebenso kann ich die Radio Streams auf meinen Denon und Marantz Geräten (u.a. Marantz SACD 30N Netzwerkplayer) korrekt wiedergeben.
Aber auf den Apple Geräten - auch iPhone - stimmt die Zuordnung der Radio-Streams seit heute nicht mehr.
Vor kurzem gab es erhebliche Probleme im Internet mit Defekten bei einem Cloud-Anbieter. Möglicherweise besteht hier ein Zusammenhang. Es könnte sein das die "Reparatur" der Probleme zu Inkonsistenzen geführt hat. Man darf nicht vergessen, dass die Apple Online-Services nicht einzig auf einer Server-Farm bei Apple laufen, sondern es sind Ressourcen bei weltweiten Cloud-Anbietern gebucht.
Wenn das unglücklich läuft, dann ist bei Tune-In alles OK, bei Apple selbst alles OK, aber die weltweiten Cloud-Services sind (noch) fehlerhaft. Wie schnell das behoben werden kann - gute Frage.