iPod nano Daten auf MacBook

Über welche Mediathek sind sie denn auf den Nano gekommen? Der konnte die ja nicht selber aus dem www laden...

Zumindest mit der Software iMazing solltest Du Objekte, die irgendwann irgendwie auf den Nano übertragen worden sind, da wieder "rausbekommen".

Bitte selber im Vorfeld checken ob iMaziing mit Deinem Nano noch kompatibel ist bzw. das verwendete macOS.

Umgehen kannst Du es nicht, ist ja DRM-Content, also Digital RIghts Management und soll die illegale Weitergabe verhindern.

Selbst wenn Du die Dateien irgendwie auf den Mac bekommst, wirst Du ohne Audible-Account keinen Spaß daran haben weil Du sie weder am Mac anhören kannst noch sie vom Mac auf ein anderes Gerät (iPhone) übertragen kannst.

Letzteres habe ich vor ein paar Monaten beim Wechsel auf iMac M1 erlebt, es wurde alles außer Audible übertragen und ich habe etwas länger gebraucht um rauszufinden warum - eben die fehlende Autorisierung.

Nur so am Rande, dass Audible zu Amazon gehört ist schon klar? mit Amazon anmelden sollte reichen, sofern die keinen Blocker haben wegen US-account und so.

Bedeutet, Du hast kein Amazon-Konto?

Beim Anmelden alleine wird ja dann nur der Rechner an dem Du gerade sitzt freigeschaltet, bei den Inhalten sind wir noch nicht...

Hmmm beim Stichwort"Audible" fällt mir noch etwas ein. Bei denen muss man das Gerät, auf dem man die Medien wiedergeben will (oder hier den Mac zum synchronisieren) separat autorisieren. Wenn Du einen anderen Audible-Account hast, könntest Du noch testen ob der Nano von iTunes/Finder (je nach macOS) erkannt wird UND die Audiobücher als "Einkäufe" erkannt werden.