AirTag Konfiguration geht nicht

Hallo Miroslav!

Deine Freundin ist aber mit ihrer Apple ID in den Einstellungen angemeldet ja?

Habt ihr das iPhone schon einmal neu gestartet? Dadurch werden Prozesse im Hintergrund neu gestartet. iPhone neu starten

Ich habe einmal ein wenig recherchiert und folgendes für dich gefunden:

Probleme beim Konfigurieren des AirTag

1. Stelle sicher, dass dein Gerät für die Konfiguration bereit ist.
2. Wenn die Einrichtungsanimation nicht mehr angezeigt wird, drücke die Seitentaste oder die Standby-Taste an deinem iPhone, um das Gerät in den Ruhezustand zu versetzen. Beende dann den Ruhezustand und entsperre das iPhone. Warte bis zu 15 Sekunden, bis die Animation erneut angezeigt wird. 
3. Wenn du mehrere AirTags konfigurieren möchtest, achte darauf, dass sich jeweils nur ein AirTag in der Nähe deines Geräts befindet.
4. Entferne die Batterie deines AirTag, und setze sie wieder ein.* 
5. Verbindet sich das AirTag immer noch nicht mit dem Gerät, setze das AirTag zurück. 

Gehe wie hier beschrieben vor, wenn du die Mitteilung erhältst, dass das AirTag mit einer anderen Apple-ID verknüpft ist.

aus: AirTag mithilfe von iPhone, iPad oder iPod touch konfigurieren

Folge den angegebenen Schritten der Reihe nach. Möglicherweise kann das Problem dadurch behoben werden.

Lass uns gerne wissen, ob es geholfen hat, sonst schauen wir weiter mit dir nach einer Lösung.

Liebe Grüße!