iCloud Drive entfällt seit Update 15.0.1 völlig

Hallo Community,

Seit dem Update auf iOS, iPadOS 15.0.1 funktioniert kein iCloud Drive Service mehr auf meinen Geräten. Das iPad (12,9 2020) habe ich gerade gekauft und daher direkt mit iPadOS 15.0.1 gestartet. Das Problem ergab sich direkt von Anfang an. Beispielsweise finden sich in "Dateien" keine meiner Dokumente, sowie in allen anderen Apps wie Pages, Number, OfficeWord etc. iCloud Fotos sind jedoch verfügbar. Das gleiche Problem ergibt sich nun auch beim iPhone 11 Pro (Update von iOS 14 zu iOS 15.0.1). Auf dem Mac lässt sich jedoch auf alles zugreifen, sowie bei iCloud online im Browser. Die Geräte wurden von mir zurückgesetzt/wiederhergestellt unter Verwendung eines Backups als auch ohne, mit einem anderen Netzwerk verbunden, ab- und neu angemeldet, iCloud Drive ein und ausgestellt etc. Unter der Speicherverwaltung der Cloud bzw. iCloud Drive finden sich zwar Dokumente, diese sind aber ohne ihren Titel aufgelistet. Anstelle dessen ergibt sich nur die Beschreibung "verschlüsselte Dati bzw. Ordner". Jegliche Einstellungen wurden auf Einschränkungen o.ä. überprüft. Dokumente die in die cloud hochgeladen wurden, werden nicht auf den Geräten im iCloud Drive Speicher angezeigt. Ich wollte das iPad zum studieren nutzen und bin daher auf iCloud Drive angwiesen. Nun stehe ich vor einem Problem, das selbst der Apple Support nicht lösen konnte (40 minütiges Telefonat, mit Bildschirmfreigabe etc.).