Hallo mathias39!
Das klingt interessant!
Bist du allen Schritten aus dem Apple-Support-Artikel, über den du zu uns gekommen bist, der Reihe nach gefolgt?
Wichtig sind folgende:
Öffne die Home-App auf dem iPhone, iPad, iPod touch oder Mac des primären Benutzers. Halte auf dem iPhone, iPad oder iPod touch "HomePod" gedrückt. Doppelklicke auf dem Mac auf "HomePod". Scrolle nach unten, tippe oder klicke auf "HomePod zurücksetzen", und wähle dann "HomePod neu starten" aus.

Öffne die Home-App auf dem iPhone, iPad oder iPod touch, das bzw. der mit der Apple-ID angemeldet ist, die du bei der Einrichtung des HomePod verwendet hast. Halte auf dem iPhone, iPad oder iPod touch "HomePod" gedrückt. Doppelklicke auf dem Mac auf "HomePod". Scrolle nach unten, tippe oder klicke auf "HomePod zurücksetzen", und tippe oder klicke dann auf "Gerät entfernen".

Wenn du den HomePod nicht aus der Home-App entfernen kannst, hast du die Möglichkeit, ihn manuell auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

Wenn du weiterhin Probleme bei der Verwendung des HomePod hast, kontaktiere den Apple Support.
Viel Erfolg und liebe Grüße!