Hallo BenJi06,
danke dir für deinen Beitrag!
Könntest du vielleicht eine Bildschirmaufnahme der Meldung erstellen und mit der Community teilen, dann könnten wir uns ein besseres Bild von deiner Situation machen: Bildschirmfoto auf dem Mac aufnehmen. Achte nur darauf, dass keine privaten Details sichtbar wären.
Falls du 65 GB freien Speicher hast, heißt dies nicht zwangsläufig, dass dieser Speicher auch komplett zur Verfügung steht. Machst du regelmäßig Time Machine Backups mit deinem Mac und ist eine externe Festplatte konstant mit deinem Mac mini verbunden? Ich würde schauen, ob du den Speicher auf dem Mac mini optimieren kannst.
Bitte beachte zu dem freien Speicherplatz für Bootcamp auch die Informationen aus dem Apple Support Artikel. Darin heißt es: "Zwar sind 64 GB freier Festplattenspeicher auf deinem Mac ausreichend, für ein optimales Nutzungserlebnis werden jedoch mindestens 128 GB freier Festplattenspeicher empfohlen." Die 65GB, die bei dir frei sind, sind doch recht wenig für die optimale Nutzung.
Alles Gute für dich!