Hallo tamas241!
Normalerweise sollte bei einem eingehenden Anruf auch ein kleines Symbol dabei stehen welches zeigt, von welcher Nummer der Anruf ausgeht. (Ein (P) oder (S) für Sekundär oder Primär). Wenn du selber einen Anruf tätigst kannst du ja oben auch auswählen, von welcher SIM aus du den Anruf tätigen willst.
Kannst du uns vielleicht mal einen Screenshot schicken welcher zeigt, wie genau es bei dir aussieht wenn du einen Anruf bekommst? (Persönliche Daten bitte ausblenden)
Ansonsten empfehle ich dir erstmal, dein iPhone neuzustarten. Stelle auch sicher, dass du die aktuelle iOS Version installiert hast.
iPhone neu starten
iPhone, iPad oder iPod touch aktualisieren
Wir freuen uns auf deine Antwort!
Liebe Grüße!