Ich bin mir tatsächlich nicht mehr ganz sicher das auch mal kleiner war, sprich die Unterste Zeile bei der Einstellung - Kontrollzentrum - Home-Steuerung, ich meine das war bei mir damals auch mal so, klar mag sich geändert haben mit der Zeit. Hast du in letzter Vergangenheit Irgendwelche neuen Home Geräte hinzugefügt oder Szenen?
Du kannst auch mal versuchen die Einstellung einmal zu deaktivieren, den Pfad wie du sie findest hab ich ja schon reingeschrieben weiter oben, dein Handy dann Neustarten und dann wieder aktivieren. Ansonsten kannst du die Option auch deaktivieren und weiter unten unter dem selben Pfad das Home Steuerelement als ich nenne es mal „App“ also kleines Icon wie die Taschenlampe etc. hinzufügen, da musst du dann einmal darauftippen und erhältst dann einen Ausgeklappten Blick auf alle deine Home Gerät.
Natürlich auch noch eine spaßig gemeinte Lösung, mehr Home Geräte kaufen und dann die untere noch leere Reihe ausfüllen, in diesem Sinne.