AirTag kann nicht mehr registriert werden

Dann versuch doch bitte mal, deinen AirTag zurückzusetzen.

Ein AirTag zurücksetzen - Apple Support (DE)

Hier wird auch erwähnt, dass ein AirTag auch dann von Bluetooth nicht erfasst werden kann, wenn er ausgetragen wurde. In diesem Fall musst du ihn zurücksetzen. In dem Artikel wird gut beschrieben, wie du vorgehen musst.

Wenn du den AirTag ausgeliehen hast, ist er vielleicht noch mit der Apple ID des Leihnehmers verknüpft. Bitte überprüfe das und bitte ihn oder sie, den AirTag aus seiner oder ihrer Apple ID auszutragen. Danach solltest du das Gerät wieder mit deiner eigenen ID verknüpfen können.

Hallo AlexBö, hast du schon einen Batteriewechsel bei deinem AirTag versucht?

Die Batterie des AirTag austauschen - Apple Support (DE)