Diktierfunktion funktioniert unter iOS 16 nicht mehr

Hi Cornelia,

ich hatte das selbe Problem.

Du musst unter Einstellung / allgemein / Tastaturen - eine weitere Sprache hinzufügen zum Beispiel Englisch (unter bearbeiten).

und deutsch löschen.

zur Nachrichten oder Notiz abwechseln und Diktierfunktion auf Englisch testen. Wenn alles klappt, wieder unter Einstellungen Allgemein Tastaturen, die deutsche Sprache hinzufügen und die englische löschen (wichtig: darf nur eine Sprache drin stehen). Danach wieder in die Nachrichten App wechseln und testen. Bei mir hat es funktioniert. Diese Nachricht habe ich über die Diktierfunktion erstellt.

Viel Erfolg

PS: scheint ein Bug in iOS zu sein (leider in 16.2 noch nicht behoben)

Hallo,

Hatte nach dem aktuellen Update auf meinem iPad die gleiche Problematik.

Bei mir hat es funktioniert, in dem ich erst wieder die Bildschirmzeit Einschränkungen komplett deaktiviert habe. Danach hat er mir in den Einstellungen bei Tastatur auch wieder die Option angeboten, die Diktierfunktion zu aktivieren.

Nach der Aktivierung hat es bei allen Sprachen funktioniert. Ich habe danach wieder die Bildschirmzeit Einschränkungen vorgenommen, und es hat glücklicherweise die Diktierfunktion beibehalten.

Ich hoffe, das funktioniert bei euch auch.

Viele Grüsse,

Selbes Problem bei IPhone 14.

ich habe es wegbekommen indem ich zum einen alle Tastaturen bis auf eine gelöscht habe. Auch die emoji Tatstatur. Dann habe ich zwischen englisch deutsch und französischer Tastatur mehrmals gewechselt. Immer mit Neustart dazwischen. Irgendwann ging’s auf Französisch wieder. Dann noch einmal auf deutsch umgestellt und dann tat es auch da… dann wieder Emoji installiert und jetzt tuts…

Die Diktierfunktion ging wieder.

nochmal genau:

1. Schritt alle Tatstaturen bis auf eine (Deutsch) gelöscht.
2. Reboot
3. eine zweite Tastatur, zb. Englisch USA hinzugefügt
4. Deutsche Tastatur gelöscht
5. Test ob Diktierfunktion wieder geht -> negativ
6. Italienische Tastatur hinzugefügt
7. Englische Tastatur gelöscht
8. Reboot und Test - negativ
9. Französische Tastatur hinzugefügt / Italienische Tastatur gelöscht
10. Reboot und Test,

und so hab ich das noch zwei drei mal weiter gemacht bis irgendwann die Diktierfunktion wieder ging. Als letztes habe ich dann wieder die Tatstaturen die ich brauche (englisch, deutsch und Emoji) wieder eingerichtet und alles geht wieder.

ich hatte aber nur das Diktierproblem und vermute dass ich kein Problem mit den Lautstärken hatte. Ich weiß das aber nicht so genau weil ich fast immer Freisprechen oder Bluetooth nutze…

Guten Abend,

ich habe mehrere Fehler, genau seit gestern, als ich 16.2 aufgespielt hatte.

1.       Diktierfunktionen über das systemeigene Mikrofon funktionieren nur abgehackt oder gar nicht, erkennt nicht jedes Wort. Man muss das Handy anschreien. Überall, wo das systemeigene Mikrofon zum Einsatz kommt... Safari, WhatsApp usw. Spracheingaben, die über externe Apps gesteuert sind, z. B. Chrome, WhatsApp Audio usw. funktionieren.

2.       Die Hörerlautstärke bei Telefonaten ist so gut wie nicht zu hören. Man hört seinen Gesprächspartner extremst leise, kaum zu verstehen, dieser hört mich aber gut. Über Lautsprecher ist alles ok, Freisprechen im Auto auch.

Was ich nun mit Bestimmtheit sagen kann ist, dass es definitiv am Apple Update liegen muss, weil ich vor dem Update zig Telefonate geführt hatte, und nachher auch noch führen musste, wo dann aber der Fehler mit dem Telefonhörer aufgetreten ist. Die Spracheingabe bemerkte ich erst heute, als ich eine SMS Nachricht aufsprechen wollte.

Irgendwelche Fehlermeldungen bekomme ich nicht.

Ich hoffe, dass hier Apple schnellstmöglich nachbessert und eine Lösung hat, weil es so kein Zustand ist. Die Nutzung des Telefons ist nun nur noch bedingt möglich. Mein Haupteinsatzgebiet.... zu 80 % Telefonie.

Aber, vielleicht gibt's ja auch noch eine andere Lösung. Die Hoffnung stirbt zuletzt.

Grüße C

Update: Ich hatte schon im Vorfeld alle Register, wie hier beschrieben, gezogen.

Hi,

bei mir sind es zwei Fehler, es werden hier auch 2 Fehler diskutiert. Die Hörerlautstärke ist extrem gering - Gesprächspartner ist nicht zu verstehen, sowie funktioniert die handyinterne Diktierfunktion seit dem Update nicht mehr. Man muss bei einem Anruf auf Lautsprecher schalten, was aber nicht bei jedem Umfeld so einfach möglich ist.

Ich finde das schon etwas schofelig von Apple es als gegeben hinzunehmen, da der Fehler bereits seit dem Update auf Vers. 16 besteht - seit 6 Monaten !!!

Es gibt ausser hier, zig weitere Beschwerden. Vermutlich aber nicht genug, weil das Handy als Telefon, als solches, so nicht oder kaum genutzt wird, weil SozialMedia im Vordergrund steht.

Sicher hofft Apple, dass wir uns neue Handys kaufen!?

Wenn ich eine Alternative hätte, wäre Apple raus.

Hier ein Beispiel - englisch: https://forums.macrumors.com/threads/ios-16-1-iphone-volume-controls-during-call-not-working.2367160/

Man kann es auch so ausdrücken "Lausträkeregelung funktioniert nicht". Wenn ich die Laustärke regel, passiert nichts. Lautsprecher ist nur leise. Und wie gesagt - seit dem Herbst 2022.

Hallo Olli,

Zitat: ...Wenn ich es richtig verstehe nehme ich also das Gespräch an, bewege das Handy vom Ohr weg und regel dann die Lautstärke??

1. So ist es bei mir nicht. Die Hörerlautstärke ist grundsätzlich extrem leise und man hat mit dem Regler, kaum eine Änderung. Egal ob ich anrufe oder wenn ein Anruf reinkommt.
2. Die Systemeigene Diktierfunktion funktioniert nicht. Beispiel: Suchanfrage bei Safarie nicht über die Tastatur, sondern über Spracheingabe (ist die systemeigene Apple Mikrofon) funktioniert nicht. Oder WhatsApp statt schreiben, diktieren. Oder SMS, statt schreiben, diktieren. Die Spracheingabe, wo die Mikrofonsteuerung über die App gesteuert wird, funktioniert es einwandfrei (Google Chrome usw.).

Folglich liegt es kein Hardwarefehler des Mikrofons oder des Lautsprechers im Hörer - eindeutig am Handy, Software. Ich konnte es auch eindeutig nachvollziehen. War im Büro und habe Telefonate geführt. In der Mittagspause Uüdate gefahren, danach ging nichts mehr.

Grüße Crash

Einige User haben wohl durch div. Umstellungen der Sprache ein zufriedenstllendes Ergebnis erreicht.

Ich habe alles duch. Bis zum Auslieferungszustand. Da gibts dann wieder viel Arbeit, weil dann alles von OTP bis TAN Apps nicht mehr funktioniert.

Hab auch so ein Problem : Diktierfunktion funktioniert nicht mehr a… - Apple Community .

Hallo zusammen.

Ich habe exakt das gleiche Problem, sowohl bei diktierten Texten, als auch beim Telefonieren. Das mit der Lautstärke beim Telefonieren hatte ich allerdings auf das Alter des Gerätes geführt (iphone x), aber es ist wirklich extrem leise.

Fehlermeldungen bekomme ich auch nicht, aber es ist extrem nervig, da ich fast alle Texte, ob whatsapp oder Mail, ausschließlich diktiere.

Danke für den ausführlichen Text,

Olli.

So ihr Lieben, nachdem heute 16.3.1 kam, ich

freudestrahlend dachte, weil ich etwas von Fehlerbeseitigung gelesen hatte,

jetzt abba. Leider wieder nix.

Da ich ausnahmslos z. B. WhatsApp Nachrichten spreche ist

mir heute wieder ein Phänomen aufgefallen.

Ich bekomme Deutsch (Schweiz) angeboten und als alternative

zweite Sprache Englisch (UK).

Egal welche ich auswähle – über Spracheingabe kommen nur

Bruchstücke bis gar nichts. Auch der Telefonhörer funktioniert noch nicht –

extrem leise.

Ich hoffe, dass Apple hier bald in die Pötte kommt.

Habe mal ein Bild beigefügt, wie sich die angebotene

Sprachoption darstellt.

Hallo crash-007.

Mir geht es exakt genau so.

Ich hatte schwer damit gerechnet, dass der Fehler mit dem letzten Update behoben werden würde.

Ich war mittlerweile soweit, dass ich glaube, es könne sich um einen mechanischen Fehler (vielleicht durch Sturz) handeln, bis du nun wieder geschrieben hast.

Diktieren geht gar nicht, auch nicht nach dieser ganzen Sprach-Umstellerei. Wenn ich richtig schreie, dann kommt es zu 90 % richtig an, sonst max. 3-4 Wörter.

Das nervigste ist die leise Hörerlautstärke. Selbst bei leisem Hintergrund verstehe ich den anderen kaum, ich muss fast immer auf Lautsprecher schalten.

Über Kopfhörer, Bluetooth, Autoradio, etc. ist alles normal.

Es muss ja scheinbar Mikrofon und Hörerlautsprecher betroffen sein.

Hat noch jemand außer uns dieses Problem?

Es betrifft im Übrigen alle Apps, auch Nachrichten, Facebook, Insta, etc.

LG, Olli.

Guten Morgen,

vielleicht mag es Apple ja auch nicht, dass wir unsere voll funktionsfähigen 10er Handys weiter benutzen!? Wir sollen 14er kaufen. Bringt ja nix, wenn die Handys zu langes im Gebrauch sind, zumindest Apple bringt es nichts. Ich hatte mit dem 7er eine ähnliche Situation - Freisprechen im Auto brach nach update immer wieder ab. Es gab auch nach einem halben Jahr noch keine Lösung. Also trat der Fall ein, es wurde ein 10er angeschafft. Da hat Apple alles richtig gemacht. Ich finde es nur zum brechen, dass man diesen Situationen voll ausgeliefert ist. Schönen Sonntag noch.