Hallo,
die Töne vom case und die „wo ist“ - Funktion kannst du in den Einstellungen der verbundenen AirPods aktivieren.
sollte es aktiviert sein und immer noch nicht klappen würde ich die AirPods mal zurücksetzen.
So setzt du AirPods und AirPods Pro zurück - Apple Support (DE)
Ansonsten kannst du folgendes noch versuchen:
- Öffne die App "Einstellgen"
- Tippe ganz oben auf deinen Namen
- Tippe auf "Wo ist?"
- Tippe auf "Mein iPhone Suchen"
- Deaktiviere diese Funktion für einen kurzen Moment
- Bestätige das Deaktivieren mit deinem Apple-ID Passwort
- Verbinde deine AirPods erneut
- Aktiviere "Mein iPhone suchen" in den Apple-ID Einstellungen
viel Erfolg und lass mal hören ob es funktioniert hat
viele Grüße