Hallo annette62,
lieben Dank für deinen Beitrag!
Was genau wird dir angezeigt, wenn du Inhalte mit deinem Apple TV auf deinem Fernseher anschauen möchtest? Hast du vielleicht die Möglichkeit eine Aufnahme zu erstellen, was genau dir angezeigt wird? Die Community hat dann ein besseres Bild von deiner Situation. Achte nur darauf, dass keine privaten Details sichtbar wären.
Könntest du bitte versuchen, das Videoausgabeformat zu ändern, so wie es in diesem Apple Support Artikel beschrieben wird: Anpassen der Video- und Audioeinstellungen auf dem Apple TV - Apple Support (DE). Können Inhalte abgespielt werden, nachdem du das Videoausgabeformat änderst?
Alles Gute für dich!