Hallo Anni890,
bitte sieh dir hier einmal folgenden Link an: Das Hintergrundbild auf deinem iPhone ändern - Apple Support (DE)
Dieser beschreibt, welche Funktionen zur Änderung des Hintergrundbildes zur Verfügung stehen.
Leider gibt es nicht die Möglichkeit die einzelnen Bilder in der zufälligen Fotowiedergabe zu bearbeiten.
Gerne kannst du aber dein Anliegen an Apple weiterleiten, indem du ein Feedback dazu schreibst.
Das machst du am Besten hier: Product Feedback
Auch wenn die Feedback-Seite auf Englisch ist, Feedbacks die in deutscher Sprache geschrieben werden, werden ebenfalls berücksichtigt.
Liebe Grüße