Hallo,
ich habe eine ähnliche Router-Konstruktion. Aber bei mir switcht das iPhone automatisch um, ohne das ich eine Einstellung vorgenommen habe.
Hast du mal versucht die Netzwerkeinstellungen zurückzusetzen?
Zurücksetzen des iPhone auf die Standardwerte - Apple Support (DE)
Netzwerkeinstellungen zurücksetzen: Alle Netzwerkeinstellungen werden zurückgesetzt.
Beim Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen werden bisher benutzte Netzwerke und VPN-Einstellungen entfernt, die nicht mithilfe eines Konfigurationsprofils bzw. des MDM-Servers (Mobile Device Management) installiert wurden. Die Option „WLAN“ wird deaktiviert und wieder aktiviert. Dabei werden alle eventuell vorhandenen Verbindungen zu Netzwerken getrennt. Die Einstellungen für die Optionen „WLAN“ und „Auf Netze hinweisen” bleiben aktiviert.
Viele Grüße