Auf dem iPhone die Fotos vom Mac löschen

Das iPhone muss mit dem Mac verbunden werden, dann die Ordner mit den Bildern in iTunes oder dem Finder (je nach macOS Version) in der Auswahl der Bilder abwählen und erneut synchronisieren.

In diesem Artikel wird der Vorgang noch einmal genauer erklärt:

Dein iPhone, iPad oder deinen iPod mithilfe von iTunes mit deinem Computer synchronisieren - Apple Support (DE)

… oder beide über iCloud mit der gleichen AppleID synchronisieren. Dann sind alle Bilder der gemeinsamen Mediathek auf allen Geräten verfügbar.

Setzt genügend iCloud-Speicher voraus, und man sollte ggf. die Option iPhone-Speicher optimieren auswählen.