Guten imacneu
bitte verzeih auch Du mir, für meine (gut gemeinte) Einmischung, vielleicht kannst Du SonyaDivineUnion bitte weiter begleiten? Wie im Mutterforum (Apple Community) beschrieben war es hilfreich, die Cache-Verzeichnisse zu leeren, anschließend die jeweilige App (Pages/Numbers) mit gehaltener Shift-Taste zu starten.
Anbei die beiden Terminalbefehle:
rm /$HOME/Library/Containers/com.apple.iWork.Pages/Data/Library/Caches
rm /$HOME/Library/Containers/com.apple.iWork.Numbers/Data/Library/Caches
Die Syntax lässt sich ja leicht auch an die übrigen Apps, soweit erforderlich, anpassen.
Liebe Grüße, viel Erfolg, sowie ein schönes Wochenende für euch Beide!