Inhalte und Einstellungen zurücksetzen wüsste ich jetzt nicht wie. Bei Musik habe ich mich bereits ab- und wieder angemeldet. Hat leider nichts gebracht. Bei der Suche im Internet bin ich noch auf den Tip gestossen, unter den Einstellungen bei Bildschirmzeit etwas umzustellen ("Tick Explicit Music, Podcasts & News to have this content show up"). Ich hatte schon die Vermutung, dass das Problem etwas mit der Kindersicherung zu tun haben könnte.
Es gab auch Printscreens wo aufgezeigt wurde, wo diese Einstellung geändert werden kann...aber bei meiner OS Version "Ventura" sieht das anders aus und ich habe nichts ähnliches gefunden.