Hallo an Alle
Ich möchte auf meine ungarische Tastatur die Taste á/Á wenn ich Deutsch schreibe auf ä/Ä ändern. Kein Shortcuts sonder fliessend, wie ich es haben würde wenn ich deutsche Tastatur hätte (die anderen Tasten möchte ich wie gewohnt auf ungarisch behalten, nur diese einzelne Taste möchte ich ändern beim Sprachen wechseln).
Für eine Lösung wäre ich sehr dankbar
MacBook Air
Hallo CrystalZero
vielen Dank für deinen Beitrag in der Apple Support Community.
Wenn du das Layout für erweiterte Tastaturen hinzufügst, kannst du beim Schreiben nahtlos zwischen mehreren Sprachen wechseln (etwa zwischen Deutsch und Ungarisch). Du kannst dieses Layout auch verwenden, um Zeichen mit Akzenten oder diakritischen Zeichen zu schreiben oder beim Schreiben in Pinyin um Tonmarkierungen für Mandarin-Chinesisch hinzuzufügen.
Alternativ, wobei dies die einfachste Lösung sein wird, ersetze einfach via Ersetzungen das einzelne Zeichen.
> Eingeben von Zeichen mit Akzenten auf dem Mac - Apple Support (DE)
> Schreiben in einer anderen Sprache auf dem Mac - Apple Support (DE)
> Erstellen und Verwenden einer eigenen Eingabequelle auf dem Mac - Apple Support (DE)
Anbei, zu Deiner Erleichterung / für die Mitleser aus dem Forum, eine komplette Übersicht aller Mac-Tastaturkurzbefehle - Apple Support (DE)
Ich hoffe, dass dir das weiterhelfen kann.
Liebe Grüße!
Hallo CrystalZero
vielen Dank für deinen Beitrag in der Apple Support Community.
Wenn du das Layout für erweiterte Tastaturen hinzufügst, kannst du beim Schreiben nahtlos zwischen mehreren Sprachen wechseln (etwa zwischen Deutsch und Ungarisch). Du kannst dieses Layout auch verwenden, um Zeichen mit Akzenten oder diakritischen Zeichen zu schreiben oder beim Schreiben in Pinyin um Tonmarkierungen für Mandarin-Chinesisch hinzuzufügen.
Alternativ, wobei dies die einfachste Lösung sein wird, ersetze einfach via Ersetzungen das einzelne Zeichen.
> Eingeben von Zeichen mit Akzenten auf dem Mac - Apple Support (DE)
> Schreiben in einer anderen Sprache auf dem Mac - Apple Support (DE)
> Erstellen und Verwenden einer eigenen Eingabequelle auf dem Mac - Apple Support (DE)
Anbei, zu Deiner Erleichterung / für die Mitleser aus dem Forum, eine komplette Übersicht aller Mac-Tastaturkurzbefehle - Apple Support (DE)
Ich hoffe, dass dir das weiterhelfen kann.
Liebe Grüße!
Sorry, anbei eine Lösung, sowie Freeware mit der Du, auch als Nichtprogrammiererin einzelne Tasten auf dem Mac Umbelegen kannst
https://www.heise.de/download/product/karabiner-92746
Karabiner 10.22.0 (Download)
"Ermöglicht das Umbelegen der Tasten auf der Mac-Tastatur; der Nutzer kann dabei jeder gewünschten Taste die Funktion einer anderen zuweisen; es lassen sich sowohl vorgefertigte als auch selbst erstellte Tastatur-Konfigurationen verwenden"
Alles Liebe und viel Erfolg!
Hallo PreCognition
Vielen Dank für deine ausführliche Antwort.
Ersetzen funktioniert leider nur nach einem Leerzeichen aber nicht in der Mitte des Wortes.
Tastatur Layout wechseln geht aber ich möchte nur einzig die Taste „á“ auf „ä“ wechseln, alle übrige Tasten sollten bleiben.
Shortcut oder lange drücken und Akzent auswählen möchte ich nicht, wenn es anders geht.
Das Link mit dem eigenen Eingabequellen klingt sehr interessant. Wahrscheinlich das ist so etwas was ich möchte aber es ist mir leider zu hoch (ich bin eine einfache Mac Anwenderin ohne Programmierung Kenntnisse).
Ich hoffte, dass man irgendwo in Tastatur Layout Einstellungen eine Taste (á) auswählen kann und mit einem anderen Unicode (ä) ersetzen kann.
Gibt es so eine Lösung?
Vielen Dank
Liebe Grüsse
Vielen vielen Dank für deine Antworten und für deine Bemühungen! Du bist einfach super! Ja genau so etwas habe ich gesucht. Danke noch einmal
Liebe Grüsse
Gern geschehen CrystalZero 😊 ... es freut mich, dass ich Dir helfen konnte.
Taste „á“ auf „ä“ ändern
