Das Text laut vorlesen mit Deutschen Stimmen hat immer Homograph Start Homograph End eingefügt

Das Text laut vorlesen mit Deutschen Stimmen hat immer homograph start homograph en eingefügt.

meine Lösung war das ich in Einstellungen/Bedienungshilfen/gesprochener Text/Stimmen/deutsch alle Stimmen durchprobiert habe. Die eloquence Stimme von reed hat das Problem mit homograph start homograph end nicht.


iPhone 11 Pro

Gepostet am 15. Apr. 2023 00:48

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 21. Mai 2023 12:08

Am 21.05.23 hat das Ändern der Stimme von "Anna" auf jede andere Stimme mich auch einen Schritt weitergebracht (MacOS Ventura 13.4 und Word für Mac). Alle anderen Stimmen außer Anna lesen nicht "Homograph Start" und "Homograph Ende" vor.


Allerdings klingen alle anderen Stimmen außerordentlich nach Computerstimmen, sodass das Verwenden einer anderen Stimme für mich keine Lösung ist.


Das Ändern der Stimme habe ich direkt in Word vorgenommen (neben den Button für Start/Pause, Vor-/Rückwärts), nicht in den Systemeinstellungen.

11 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

21. Mai 2023 12:08 als Antwort auf Flcblue

Am 21.05.23 hat das Ändern der Stimme von "Anna" auf jede andere Stimme mich auch einen Schritt weitergebracht (MacOS Ventura 13.4 und Word für Mac). Alle anderen Stimmen außer Anna lesen nicht "Homograph Start" und "Homograph Ende" vor.


Allerdings klingen alle anderen Stimmen außerordentlich nach Computerstimmen, sodass das Verwenden einer anderen Stimme für mich keine Lösung ist.


Das Ändern der Stimme habe ich direkt in Word vorgenommen (neben den Button für Start/Pause, Vor-/Rückwärts), nicht in den Systemeinstellungen.

31. Mai 2023 09:57 als Antwort auf Flcblue

Hallo zusammen,


habe auch das Update auf 13.4 geladen und installiert und auch bei mir, nach wie vor: Homograph Start/End und Encore Start/End... :-(


Hatte große Hoffnung in 13.4 gesetzt und muss ehrlich sagen, dass ich es mittlerweile echt lächerlich finde, dass seitens Apple hier nichts passiert. Ich selbst nutze die Funktion des Vorlesens sehr gerne, um Korrekturen bzw. Verbesserungen im Textfluss auch besser erkennen zu können... jedoch kenn ich Menschen, die darauf wirklich angewiesen sind und es täglich benutz(t)en...


Einzig was hilft, keine Premium Stimme zu wählen... eine der Eloquence Stimmen wählen und die lesen dann keine Homographen und Encores ... auch wenn's in den Ohren weh tut, immer noch besser als einen vorgelesenen Satz nicht zu verstehen, weil mehr Homographen und Encores als Wörter vorgelesen werden... ;-)


Apple, bitte macht endlich was!!!


In der Hoffnung auf eine baldige Lösung...

Viele Grüße!

15. Apr. 2023 03:46 als Antwort auf Flcblue

Hallo Flcblue


Es freut mich, dass du eine Lösung für das Problem mit den deutschen Stimmen beim Vorlesen von Text auf deinem iPhone 11 Pro gefunden hast. Die eloquence Stimme von reed scheint in deinem Fall gut zu funktionieren, ohne das "homograph start homograph end" Problem.


Für andere Benutzer, die möglicherweise auf ähnliche Probleme stoßen, ist es hilfreich zu wissen, dass das Durchsuchen und Testen verschiedener Stimmen in den Einstellungen eine effektive Lösung sein kann.


Das Ausprobieren verschiedener Stimmen kann somit dazu beitragen, eine Stimme zu finden, die gut funktioniert und keine unerwünschten Probleme aufweist.


Liebe Grüße & Danke!

30. Mai 2023 09:07 als Antwort auf Flcblue

Das Homograph Problem ist immer noch da. Sogar bei allen Premium und erweiterten Stimmen. Ich frage mich, ob Apple Menschen mit Seh- oder Lesebehinderung einfach ignoriert. Ich habe gerade das neue Update heruntergeladen. OSX 13.4. Kein Unterschied! Ich habe auch die Stimmen neu geladen. Hat nichts gebracht. Kann man sich vorstellen, warum Apple die Vorlesefunktion so vernachlässigt hat?

31. Mai 2023 10:16 als Antwort auf thbraunsb

Habe gestern mit dem Support telefoniert. Ergebnis: Systemwiederherstellung über das Hilfesystem! Grund: Der Fehler ist nicht bei einem anderen Benutzer aufgetreten. Ergebnis nach Systemwiederherstellung. Problem besteht weiterhin! Ich bin wirklich verärgert. Seit der Einführung von Ventura gibt es dieses Problem. Ich dachte, dass es ein Problem ist, das viele Leute betrifft und dass es schnell behoben wird. Aber das ist nicht der Fall. Ich fühle mich an die schlimmste Zeit von Windows erinnert. Demnächst kommt wahrscheinlich der Tipp: komplette Neuinstallation, um das Problem zu beheben. Dann hat osx endgültig mit der schlechten Qualität von Windows aus früheren Jahren gleich gezogen.

PS: Wenn ich mir diesen Text vorlesen lasse, bekomme ich während des Vorlesens zusätzlich die Wörter "EnCore" und "Homograph" eingestreut. Das ist wirklich schlechte Qualität.


Nachdem Apple seine Zwischenablage unter OS 14 zerschossen hat und lange nicht in den Griff bekommen hat, nachdem mir vor einem halben Jahr meine rechte Maustaste ausgefallen ist und das auch ein Betriebssystem Problem war(auch wieder Standard System Wiederherstellung.). Ich sehe kaum noch einen Vorteil in diesem Betriebssystem. Was das alles für Zeit kostet. Baut Apple nur noch Systeme für Leute die sich einen privaten Systemadministrator leisten können? Ich wünsche mir, dass das mal jemand von Apple ist. Und dass das Problem endlich angegangen wird.


Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Das Text laut vorlesen mit Deutschen Stimmen hat immer Homograph Start Homograph End eingefügt

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.