@LeaStein: Ja, natürlich hatte ich als erstes die ganze Latte an Infos aus dem Support abgearbeitet, aber leider ohne Erfolg. Und ja, auch eine Neueinrichtung hatte nichts gebracht (hatte ich auch bereits geschrieben gehabt, aber leider hat der Moderator meinen ersten Betrag gekürzt. Und auf anderen Geräten funktioniert es. Auch mit der GMX-App auf dem iPhone. Nur mit der MAIL-App eben nicht auf dem iPhone.
@Netcracker: Richtig! Genau das hatte ich gestern Abend herausgefunden. Wenn ich den AVG-VPN Tunnel deaktiviere, funktioniert auch das Versenden der Emails wieder. Schon merkwürdig, warum das jetzt erst seit einigen Tagen so ist. Ich habe mal eine Anfrage bei AVG gestartet, ob es an Ihnen liegt oder aber an der APP von Apple.
Wenn ich "irgendwann" mal etwas höre und erfahre, gebe ich es hier gerne weiter. Aber vielleicht hat ja schon jemand anderes das gleiche Problem gehabt und konnte es abstellen. So ist es natürlich etwas mühsam.
Beste Grüße
Andi