Richtig! Das Erstellungsdatum hängt am Eintrag im … na, sagen wir mal, Inhaltsverzeichnis. Wann der angelegt wurde, steht da (aber nicht festgemeißelt, es ist durchaus manipulierbar) drin. Und wenn man innerhalb eines (tatsächlichen oder scheinbaren) Datenträgers verschiebt, dann ändert sich nur die Position dieses Eintrags, nicht sein „Geburtsdatum“.
Aber: es gibt ja auch ein Änderungsdatum. Und das wird durch so eine Aktion nicht verändert. Auch wenn es „eine Reise nach Auswärts“ ist, bleibt es gleich. Allerdings: wenn man die Datei öffnet, gar wirklich ändert … Änderungsdatum eben.
Und noch ein „aber“: der Finder kennt noch mehr Daten. In der Spaltendarstellung des Finders mit der sekundären Maustaste auf die Titelspalte klicken … und staunen? Zumindest damit experimentieren. Denn: vielleicht bietet da ja etwas das, was gewünscht wird. Wie gesagt: experimentieren! Nicht, daß die Wünsche nur scheinbar erfüllt werden!