Hi Yukicat,
die neuen Macs mit M1/M2 Prozessor unterstützen den Display Target Modus nicht, du kannst diese nicht als Display nutzen.
Eventuell kannst du es über eine Bildschirmfreigabe bewerkstelligen. Das dauerhaften arbeiten damit stelle ich mir aber weniger schön vor. Auch kann es sein, dass dein Arbeitgeber das verwenden der Bildschirmfreigabe unterbindet. Das solltest du sowieso im Vorfeld klären, was alles technisch möglich ist, ist ja auch nicht gleich erlaubt. Im schlimmsten Fall zieht es personelle Konsequenzen nach sich.
Kontrolliere auf deinem Surface ob du die Bildschirmfreigabe einrichten kannst, bei Windows Remotedesktopverbindung (RDP) genannt. Für den Mac findest du eine passende App dazu im AppStore.
-> https://apps.apple.com/de/app/microsoft-remote-desktop/id1295203466?mt=12
Ist alles eingerichtet verbindest du dich von deinem Mac auf dein Surface, siehst also den Inhalt deines Surface und steuerst dieses weiterhin wie gehabt.