Welches Model und welche Generation hast Du denn? Hast Du versucht, die Einstellung gemäß Bedienungshandbuch anzupassen? Hier ein Auszug:
Aktion beim Doppeltippen ändern
Du kannst die Aktion ändern, die ausgeführt wird, wenn du zweimal auf deine AirPods tippst.

-> Trage die AirPods und stelle sicher, dass sie mit deinem Gerät verbunden sind.
-> Führe einen der folgenden Schritte aus:
- Auf dem iPhone, iPad oder iPod touch: Wähle „Einstellungen“
und tippe im oberen Teil der Anzeige auf den Namen deiner AirPods. - Auf dem Mac: Wähle Menü „Apple“
> „Systemeinstellungen“ und klicke auf den Namen deiner AirPods in der Seitenleiste (möglicherweise musst du nach unten scrollen).
-> Wähle „Links“ oder „Rechts“ und dann die Aktion, die beim Doppeltippen auf einen der AirPods ausgeführt werden soll.