In „Fotos“ wird die Schriftgöße je nach Bildformat unterschiedlich dargestellt

Ich erstelle meine Album mit "Fotos" (derzeit Version 7.0 (aber das war in Vorgängerversionen genauso) auf einem Macbook Air (2015) Monterey 12.6.8 (aber ebenso dasselbe Verhalten in älteren System-Versionen).

Soweit ich mich entsinne, gibt es dieses Verhalten seit Jahren, ohne Genaueres sagen zu können.

Ich habe keine Möglichkeit gefunden, dieses Verhalten zu vermeiden.

Die Schriftgröße wird je nach Bildgröße unterschiedlich dargestellt wird. Das heißt: wenn ich auf einem Bild einen Text in Helvetica 14 schreibe, erscheint die Schrift sehr klein auf einem großformatigen Bild, z.B. 5337 × 3558. Wenn ich auf ein Bild 3533 × 2942 in Helvetica 14 schreibe, erscheint die Schrift viel größer (Auflösung ist immer 300x300). Da ich meine Bilder extern bearbeite (mit Capture One) und dabei oft die Bilder beschneide, so dass sich dadurch das Format ändert, habe ich recht viele verschiedene Bildformate mit immer unterschiedlichen Schriftgrößen, obwohl ich immer Helvetica 14 einsetze. Die Schriftgröße müsste idealerweise gleichbleibend in Verhältnis zur Bildschirmgröße und nicht zur Bildgröße angezeigt werden.

Ich hoffe, das einigermaßen klar formuliert zu haben.

Danke für Tipps!

Danke! Grundsätzlich super und eigentlich das, was ich gesucht habe. Aber es scheint, dass Apple - wie leider gewohnt - wenig Spielraum lässt zur Gestaltung. Die Schriftgöße und -art kann ich immerhin ändern, aber ich finde keine Möglichkeit, die Position des Textes zu ändern. Und es passt nun einmal oft nicht, wenn der Text genau mittig positioniert wird. Ich setze meine Texte immer an den Rand. Mit Tab und Zeilensprung kann ich zwar einigermaßen basteln, aber der Text lässt sich so nicht bis an den Bildrand versetzen. Oder habe ich etwas übersehen?

Ah, ich habe gerade gemerkt, dass ich mit Einfügen von Tabs den Text nicht sehr weit nach rechts bekomme, aber wenn ich dann noch endlos viele Leerzeichen einfüge ruckelt der Text so allmählich nach rechts. Recht steinzeitlicher Workaround, na ja, vielleicht gibt es ja doch einen professionelleren Weg. Nach links bekomme ich den Text allerdings so nicht positioniert.

Danke fürs Probieren. Und schade, dass das anscheinend so nicht geht.

OK, danke für die Hilfe!