Adressdaten aus "Kontakte" mit Firmenname und Ansprechpartner drucken

Du solltest deine Kontakte von der Kontakte-App oder Outlook (oder was du gerade hast) in eine Excelliste exportieren und dort kannst Du mit den Formeln "Text verketten" oder "Verbinden" u.ä. alle Texte so kombinieren, dass du jedes gewünschte Format ausdrucken kannst oder pro Zelle mehrere Daten verknüpfen kannst. Mit Word oder Pages kannst Du dann einen Serienbrief erstellen, wo du dann die Datenfelder von der Excelliste anzapfst.

Weitere Anleitungen findest Du im Internet dazu.

Ich befürchte, dass das reine Drucken der Kontakte mit der Kontakte-App nicht funktioniert. Vor allem wenn du noch Grösse, Positionierung, usw., genau steuern möchtest.

Das sehe ich auch so. Als Steuerdatei ist die Kontakte-App nicht geeignet.

Pages kannst Du für einfache Sachen nutzen, auch für Serienbriefe. Wenn Du Funktionen gratis nutzen willst, die nur in Excel gehen, würde ich Dir das kostenlose LibreOffice oder NeoOffice empfehlen.