Apple TV+ startet immer mit Untertiteln auf dem Apple TV

Ich schaue meine Serien/Filme prinzipiell immer auf englisch. Seit einiger Zeit (ich weiß nicht mehr mit welcher AppleTV OS Version) werden jedes Mal die Untertitel beim starten einer Serie/Film aktiviert und ich muss sie wieder manuell abwählen. Ich habe die Standardeinstellungen schon geprüft und die Untertitel sind definitiv nicht ausgewählt.

Hat jemand anderes auch dieses Problem oder weiß zufälligerweise die Lösung dafür?