Batterie nicht erkannt

Bei einer Batterie, die nicht von Apple getauscht wurde oder keine original Apple Batterie ist, besteht eine eingeschränkte Funktionalität in dieser Hinsicht:

...

Originalbatterien gewährleisten die korrekte Funktionsweise von iOS, einschließlich der Meldung von Ladezustand und Batteriezustand. Bei Verwendung nicht originaler Batterien oder bei Reparaturen durch nicht zertifizierte Techniker ist der Abruf von Informationen über den Batteriestatus nicht möglich.

...

aus: Informationen über iPhone-Originalbatterien - Apple Support (DE)

Wer hat die Batterie getauscht? Da hättest du mal vorher fragen sollen. Die Meldung bleibt für immer. Ebenso funktioniert auch der Akkuzustand dauerhaft nicht. Hoffe du hast noch deinen alten Akku.

Ob original oder Nachbau spielt keine Rolle, die Meldung kommt immer wenn ein neuer Akku nicht nach Apple-Richtlinien angelernt wurde.

Und dieses Vorgehen kennen eben nur Autorisierte Apple Service Provider.

Die Möglichkeit als Nutzer selbst eine Batterie zu wechseln gibt es nur ab der iPhone 12 Reihe und neueren Modellen.

Auch diese Ersatzteile müssen über Apple bestellt werden:

Self-Service-Reparatur – Apple Support

Was ist es denn für ein iPhone?

Wenn der Händler keine originale Batterie in ein generalüberholtes iPhone einbauen kann, würde ich das Gerät auch zurückschicken.

Achso, ja dann sofort zurück damit. Falls der Händler vor dem Kauf nicht darüber aufklärt, ist das ja fast schon Betrug.