Ich benutze sowohl einen externen PW-Manager als auch den Schlüsselbund.
Schlüsselbund für alle "nicht-kritischen" Dienste/Passwörter.
Also für alles, bei dem keine persönlichen Daten hinterlegt sind.
Als Beispiel hab ich da zahllose Websites / Foren, die ich nur sehr selten nutze und ich jederzeit einen Neuen Account anlegen könnte, falls der alte "verloren" geht.
Da nehme ich dann oft auch eine Eimal-Email-Adresse + "Wegwerf-PW".
Das sind auch die einzigen Dienste, bei denen ich Autofill nutze.
Externen PW-Manager verwende ich für alles andere.
Einige Vorteile davon:
Einträge können in Gruppen sortiert/zugeordnet werden.
Es kann mehr als nur Benutzername/PW gespeichert werden. Z.B. Sicherheitsfrage, Wiederherstellungscode, Infos/Notizen, usw.
Man kann auch diverse Dateien zu dem PW ablegen.
Kann "relativ" sichere, alphanumerische, bis zu 30 Stellen lange PW erstellen.
Angebote dafür gibt's wie Sand am mehr.
Ich hab recht schnell von einer kostenlosen Version auf eine kostenpflichtige gewechselt (4,99€ pro Jahr!!!), da ich dadurch auch alles innerhalb meiner Geräte / iCloud synchronisieren kann - wäre extrem schlecht, wenn alles nur auf einem Gerät gespeichert ist und das dann verloren/kaputt geht.
Richtig ist, dass ich Autofill bei den kritischen Diensten nicht nutze.
Aber der Wechsel vom externen PW-Manager zur App/Website dauert nur wenige Sekunden.
PW kopieren, zurück wechseln und PW einfügen - kinderleicht.